ポルトガル語 request for "Na Funga"

Help translate from ツォンガ語 to ポルトガル語 song Na Funga by Hermínio

Requested by:

Borys Leva Elul on 8 10月 2017 - 17:11

配信登録

オリジナル歌詞

ツォンガ語

翻訳

ポルトガル語

Na Funga

Leswi ni ku zandzissaka xiswone

I ngue vho ni loya

I ngue no lhanya nkata

Na funga ohh

Na funga hi ta hanya xikwamwe

Ni ta fa na wene

Nambe xa utomi xikazata

Na funga ohh

Na ha funga

Ni ta fa na wene

Ni ta fa na wene

Hi kussa

A ni gwenti loko ni ku vhona

Ximbilwana xanga

Xiba i ngue no panda nkatooo

Mine na ku xuvha

Nambe loko u le a tlelweni kwanga

A ni gwenti loko ni ku vhona

Ximbilwana xanga xiba i ngue no panda

Nkatoooo mine na ku zandza

Mazandzele lawa i ngue hi loko vhoni thaka…

Loko xa utomi xi bindza

Loko u le kone xi ta nabzala

Xi ta nabzala nkata ntsumi yanga

Loko xa utomi xi bindza

Loko u le kone xi ta nabzala

Ntsumi yanga nkatoooo nkata…

A ni gwenti loko ni ku vhona

Ximbilwana xanga

Xiba i ngue no panda nkatooo

Mine na ku xuvha

Nambe loko u le a tlelweni kwanga

A ni gwenti loko ni ku vhona

Ximbilwana xanga xiba i ngue no panda

Nkatoooo mine na ku zandza

Mazandzele lawa i ngue hi loko vhoni thaka…

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 4 7月 2016 - 20:32

Help to translate

ツォンガ語 → ポルトガル語

Borys Leva Elul

ツォンガ語 → 英語

David Filipe Macamo