スペイン語 request for "Fine"
Help translate from 英語 to スペイン語 song Fine by Lemon Demon
Requested by:
dirm
on 29 12月 2022 - 00:15
Submitter's comments:
para la tarea de ingles
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
Fine
Today has a way of scarring your eyes
With negative light, but it's a disguise
I put on my shades and see through the lies
The convenient truth is
Light is on the way, we'll be having a fun time
It's such a lovely day, we should pocket the sunshine
And never give it back, even if there's a heat wave
Or terrorist attack, it will just be a close shave
I know (I know)
That every bomb has a silver lining
I know (I know)
It won't be long until
Everything works out nice in the end
The sun will marry the moon
It'll be fine
Why don't we sit back, mellow again
And have a nice afternoon?
It'll be fine
I go for a walk, the sidewalk is cracked
I'm not superstitious, but I made a pact
With old Mother Earth, she'd get off my back
If I get off hers
Light is on the way, we'll be having a fun time
It's such a lovely day, we should pocket the sunshine
And never give it back, even if there's a heat wave
We're stalling on the track, it will just be a close shave
I know (I know)
That in a snap, all the birds will sing
I know (I know)
I'm full of crap, but still
Everything works out nice in the end
The sun will marry the moon
It'll be fine
Why don't we sit back, mellow again
And have a nice afternoon?
It'll be fine
Fine, fine, fine
Everything is gonna be
Fine, fine, fine
Everything is gonna be
Fine, fine, fine
Everything is gonna be
Fine, fine, fine
Everything is gonna be
Everything works out nice in the end
The sun will marry the moon
It'll be fine
Why don't we sit back, mellow again
And have a nice afternoon?
It'll be fine
Everything works out nice in the end (I know), will marry the moon
(That every bomb has a silver lining) Works out nice in the end
Why don't we sit back mellow again (I know, I know)
A nice afternoon? (it won't be long until), sit back mellow again
Everything works out nice in the end
The sun will marry the moon
It'll be fine
Why don't we sit back, mellow again
And have a nice afternoon?
It'll be fine, fine, fine, fine
Song details
Annotations
every bomb has a silver lining: A twist on the idiom "every cloud has a silver lining"
LiliPipi
submitted on 22 12月 2022 - 04:51
著作権:
Writer(s): Neil Cicierega
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
site activity
New collection
翻訳を手伝う
更新最も要求された
Victor Hugo - Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleine
フランス語 → 日本語
Elastica - Waking Up
英語 → 日本語
Kneuklid Romance - Fantastic Idea
日本語 → 英語
Travis Scott - 4X4
英語 → アラビア語
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
英語, 韓国語･朝鮮語 → ペルシャ語
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
アラビア語, 英語, ドイツ語, ウォロフ語 → イタリア語
Nancy Sinatra - Bang Bang
英語 → バスク語
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
ハンガリー語 → ドイツ語
Skillet - American Noise
英語 → ロシア語
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
ルーマニア語 → ロシア語
PinkPantheress - Tonight
英語 → オランダ語
Mary Nikolska - Кровь без вен
ロシア語 → スペイン語
Huseynê Omerî - Nofa
クルド語（クルマンジー） → トルコ語（アナトリア方言）
コメント 1
Si esta traducción es para "la tarea de inglés", ¿no crees que tú deberías practicar tu inglés y hacerla?
En este sitio no hacemos el trabajo que le corresponde a un estudiante. La idea del sitio es que practiques tus habilidades y luego un nativo te ayude con correcciones.