カタロニア語 request for "Avenida Marginal"

Help translate from カーボベルデ語 to カタロニア語 song Avenida Marginal by Cesária Évora

Requested by:

Aleix.Xavier on 25 5月 2025 - 22:31

配信登録

オリジナル歌詞

カーボベルデ語

翻訳

カタロニア語

Avenida Marginal

Na Vnida Marjinal nun luar di madrugada

Uns ta brinká de no sotá-l, otes ta brinká mai ma pai

Oi, ki sabura, ta brinká na mei de krióla

Na silense di madrugada t'uví mar ta skebrá na areia

Na Vnida Marjinal nun luar di madrugada

Uns ta brinká de no sotá-l, otes ta brinká mai ma pai

Oi, ki sabura, ta brinká na mei de krióla

Nun silense di madrugada t'uví mar ta skebrá na areia

Vnida Marjinal é ke ta na móda

Na Vnida Marjinal é ke ta morrê pexe, ó Djack

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

Vnida Marjinal é ke ta na móda

Na Vnida Marjinal é ke ta morrê pexe, ó Djack

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

Na Vnida Marjinal nun luar di madrugada

Uns ta brinká de no sotá-l, otes ta brinká mai ma pai

Oi, ki sabura, ta brinká na mei de krióla

Nun silense di madrugada t'uví mar ta skebrá na areia

Na Vnida Marjinal nun luar di madrugada

Uns ta brinká de no sotá-l, otes ta brinká mai ma pai

Oi, ki sabura, ta brinká na mei de krióla

Nun silense di madrugada t'uví mar ta skebrá na areia

Vnida Marjinal é ke ta na móda

Na Vnida Marjinal é ke ta morrê pexe, ó Djack

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

Vnida Marjinal é ke ta na móda

Na Vnida Marjinal é ke ta morrê pexe, ó Djack

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

Ben nes kalor di madrugada

Ben nes kalor no ta pasá sábe

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 10 9月 2016 - 00:39

貢献者:

翻訳

フランス語

Help to translate

カーボベルデ語 → カタロニア語