アルバム:
The Final Countdown
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
The Final Countdown
El conteo final
Nos vamos juntos
pero aún así es una despedida
y tal vez regresaremos
a la Tierra ¿Quién puede saberlo?
Creo que no existe a nadie a quién culpar
estamos ascendiendo
¿Las cosas volverán a ser las mismas alguna vez?
Es el conteo final....
Nos dirigimos a Venus y aún tenemos la frente en alto
porque tal vez nos han visto y nos darán la bienvenida a todos
con tantos años luz por avanzar y cosas por encontrar
estoy seguro que todos la extrañaremos tanto
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yorsh Kosher
著者コメント:
Arrested Development anyone? :D
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
翻訳者について
Yorsh KosherMaster
Contributions
- 882 回翻訳した
- 353の曲
- 6605回 感謝された
- 90件のリクエストを解決した 60人のメンバーの方を助けました
- 431件のコメントを残しました
- 20 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
流暢な英語
Beginnerフランス語, ドイツ語
7
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.