アルバム:
The Final Countdown
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ポルトガル語
The Final Countdown
A contagem final
partimos juntos,
embora que seja ainda uma despedida
E talvez retornaremos ,
Para a terra, quem pode dizer?
acho que ninguém é culpado
Estamos decolando
Será que tudo voltará a ser como antes?
É a contagem final...
Estamos partindo para Vênus e contudo estamos firmes
Porque talvez eles tenham nos visto e nos dão boas- vindas
Com tantos anos-luz pela frente e muitas coisas a serem descobertas
Tenho certeza de que todos sentiremos saudades daqui
Song details
Translation details
Give a shoutout to Gilvandeutsch44
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
翻訳者について
Gilvandeutsch44Master
Contributions
- 809 回翻訳した
- 20の曲
- 735回 感謝された
- 158件のリクエストを解決した 89人のメンバーの方を助けました
- added 2 idioms
- 4件のイディオムを説明しました
- 147件のコメントを残しました
- added 1 annotation
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢な英語, ドイツ語, ロシア語
Beginnerフランス語, ポーランド語
3
