Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Sunce
Gore, dole
Desno, levo
Riba, udica
Ptica, gnezdo
Strela, koren
Reka, trska
Zima, pad
Leto, seme
Pesak, kamen
Zvezda, vetar
Tama, noć
Dan, magla
Visoko, podne
Nisko, trk
Crveno, mesec
Plavo, sunce
Song details
Translation details
Give a shoutout to AussieMinecrafter
Commenti dell’autore:
I transliterated this. This is a Serbian Latin script translation, based on the Cyrillic translation.
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
Chi è il traduttore
AussieMinecrafter
Contributi
- 6594 traduzioni
- 913 traslitterazioni
- 2979 canzoni
- 20 raccolte
- ringraziato 6275 volte
- ha soddisfatto 62 richieste per 30 membri
- ha trascritto 30 canzoni
- ha aggiunto 89 modi di dire
- ha spiegato 93 modi di dire
- ha lasciato 501 commenti
- ha aggiunto 1392 annotazioni
- ha aggiunto 337 artisti
Lingua maternaInglese
FluenteIPA (Alfabeto fonetico internazionale)
IntermedioArrernte
PrincipianteFrancese
1
Commenti 2
Hello. You don't claim to know Montenegrin, Afrikaans, Serbian and Welsh. If you did this translation with some aid (dictionary, etc.), please indicate that in 'Submitter's comments'.
Done.