Testi originali
Inglese
Traduzione
Xhosa
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
iLanga
Phezulu, phantsi
Ekunene, ekholo
Intlazi, ihuku
Intaka, indlwane
Utolo, ingcambu
Umlambo, ingcongolo
Ubusika, ukwindla
Ihlobo, imbewu
Isidibi, ilitye
Inkwenkwezi, umoya
Mnyama, ubusuku
Imini, yenza ifiphale
Phezulu, emini
Phantsi, baleka
Bomvu, inyanga
Luhlaza, ilanga
Song details
Translation details
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
Chi è il traduttore
AussieMinecrafter
Contributi
- 6594 traduzioni
- 913 traslitterazioni
- 2979 canzoni
- 20 raccolte
- ringraziato 6326 volte
- ha soddisfatto 62 richieste per 30 membri
- ha trascritto 30 canzoni
- ha aggiunto 89 modi di dire
- ha spiegato 93 modi di dire
- ha lasciato 501 commenti
- ha aggiunto 1392 annotazioni
- ha aggiunto 337 artisti
Lingua maternaInglese
FluenteIPA (Alfabeto fonetico internazionale)
IntermedioArrernte
PrincipianteFrancese
1
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).