Francese request for "Bye"

Help translate from Coreano to Francese song Bye by GFRIEND

Requested by:

bighit familly on 3 Apr 2020 - 15:28

Iscriviti

Testi originali

Coreano

Traduzione

Francese

Bye

안녕 아직은 배우지 못한 말 하나

이제 조금씩 알 것 같아요

혼자 기다리다 숨죽여 울먹이는 내 모습

아직 어리기만 감당하지 못하겠어요

믿어지지 않아서

내게 유일했던 너의 그 위로들이

저기 저 구름 뒤로 사라져

그만 이 별들아 나를 도와줘요

You are my sky

영원히 이게 끝이 아니길

나에게는 우리 추억이

잊지 못할 선물 같아

널 만나고 싶어 볼 수 없다 해도

어디선가 나를 감싸줄

너의 기억

힘든 내색 하나도 없이 웃어주던 그 모습

적어도 내게는 말해주지 왜 그랬어요

꿈이라고 말해줘

내게 소중했던 너의 그 약속들이

저기 저 구름 뒤로 사라져

그만 이 별들아 나를 도와줘요

You are my sky

영원히 이게 끝이 아니길

나에게는 우리 추억이

잊지 못할 선물 같아

널 만나고 싶어 되돌리고 싶어

이뤄지지 않을 거란 걸

알고 있어

날 돌아보지 말아요

참아왔었던 눈물이 쏟아져 버릴 때

나는 괜찮으니까요

이별이 불어오는 곳으로

더욱 더 높이 저 멀리

알아줘요 I don’t wanna cry

내 사랑은 어디 가지 않아요

영원히 너의 그 마음을

언제까지 기억할게

보고 싶을 거야 내 곁에 없어도

어디선가 나를 감싸줘

이젠 안녕

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 30 Apr 2018 - 22:18

Diritti d'autore:

Writer(s): Su Jung Pae, Ye-il Kim, Ju Hwan Noh
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traduzioni

Inglese: 2 Russo Spagnolo Traslitterazione: 2 Turco

Help to translate

Coreano → Francese