bosnien (dialecte chtokavien) request for "Rain"

Help translate from anglais to bosnien (dialecte chtokavien) song Rain by José Feliciano

Requested by:

Nevena Djokic on 11 oct 2024 - 18:55

S’abonner

Paroles originales

anglais

Traduction

bosnien (dialecte chtokavien)

Rain

Listen to the pouring rain

Listen to it pour,

And with every drop of rain

You know I love you more

Let it rain all night long,

Let my love for you go strong,

As long as we're together

Who cares about the weather?

Listen to the falling rain,

Listen to it fall,

And with every drop of rain,

I can hear you call,

Call my name right out loud,

I can here above the clouds

And I'm here among the puddles,

You and I together huddle.

Listen to the falling rain,

Listen to it fall.

It's raining,

It's pouring,

The old man is snoring,

Went to bed

And bumped his head,

He couldn't get up in the morning,

Listen to the falling rain,

listen to the rain

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 26 déc 2012 - 18:42

Contributeurs :

Traductions

grec persan turc

Help to translate

anglais → bosnien (dialecte chtokavien)