géorgien request for "New Divide"

Help translate from anglais to géorgien song New Divide by Linkin Park
Requested by: RadixIce RadixIce on 12 déc 2013 - 09:01
icon S’abonner
Paroles originales
anglais
Traduction
géorgien

New Divide

I remembered black skies, the lightning all around me
I remembered each flash as time began to blur
Like a startling sign that fate had finally found me
And your voice was all I heard that I get what I deserve
 
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
 
There was nothing in sight but memories left abandoned
There was nowhere to hide, the ashes fell like snow
And the ground caved in between where we were standing
And your voice was all I heard that I get what I deserve
 
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes across this new divide
 
In every loss, in every lie, in every truth that you’d deny
And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard that I get what I deserve
 
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
Across this new divide, across this new divide
 
 
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
expand collapse Song details
Droits d’auteur :
Writer(s): Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Brad Delson, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, David Farrell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lire la vidéo avec les sous-titres