serbe request for "Mercy"

Help translate from anglais to serbe song Mercy by Brett Young

Requested by:

Melinda Stephens on 18 déc 2021 - 14:19

Submitter's comments:

Please translate into Serbian ( Latin).
This is for my sweet Montenegrian man, LEKO who only speaks Serbian.
Thank you.

S’abonner

Paroles originales

anglais

Traduction

serbe

Mercy

Mercy

Why you gotta show up

Looking so good just to hurt me

Why you wanna stop

This whole damn world from turning

Mercy

Why you hanging on so tired

If this ain't working

Why you want to stop this flame

If it's still burning

'Cause it's still burning

So, if you're gonna break my heart

Just break it

And if you're gonna take your shot

Then take it, take it

And if you made up your mind

Then make it

Make this fast

If you ever loved me

Have mercy

If you go out tonight

And get drunk and lonely

Wind up home alone

Please don't call me

Or say you miss me, no

If you're gonna break my heart

Just break it

If you're gonna take your shot

Then take it, take it

If you made up your mind

Then make it

Make this fast

If you ever loved me

Have mercy

Whoa, have mercy

If you're gonna break my heart

Just break it

If you're gonna take your shot

Take it, take it

Oh, if you're gonna break my heart

Just break it

And if you're gonna take your shot

Then take it

If you made up your mind

Then make it

Make this fast

If you ever loved me

If you ever loved me

Have mercy

Oh, have mercy

Oh, have mercy

Have mercy

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 4 juin 2018 - 21:25

Droits d’auteur :

Writer(s): Brett Young, Sean Mcconnell
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

français espagnol grec roumain ukrainien

Help to translate

anglais → serbe

Melinda Stephens