norvégien request for "Creep"

Help translate from anglais to norvégien song Creep by Radiohead

Requested by:

Sailor PokeMoon2 on 26 déc 2025 - 20:42

S’abonner

Paroles originales

anglais

Traduction

norvégien

Creep

When you were here before

Couldn't look you in the eye

You're just like an angel

Your skin makes me cry

You float like a feather

In a beautiful world

I wish I was special

You're so fucking special

But I'm a creep, I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here

I don't care if it hurts

I want to have control

I want a perfect body

I want a perfect soul

I want you to notice

When I'm not around

You're so fucking special

I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here

She's running out the door

She's running

She runs, runs, runs, runs

Runs

Whatever makes you happy

Whatever you want

You're so fucking special

I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

Annotations

a weirdo: a person whose dress or behaviour seems strange or eccentric. an odd or unconventional person

a creep: an unpleasant person; someone who tries to make someone more important like them by being very polite and helpful in a way that is not sincere:

submitted on 18 sep 2011 - 15:42

Contributeurs :

Droits d’auteur :

Writer(s): Albert Louis Hammond, Mike Hazlewood, Thomas Edward Yorke, Philip Selway, Edward John O'brien, Jonathan Greenwood, Colin Greenwood
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions

français: 4 allemand arabe: 3 arabe levantin azéri: 2 biélorusse bosnien bulgare: 3 cachoube +38 de plus

Help to translate

anglais → ilokano

EFREN JOHN BINASOY

EFREN JOHN BINASOY

anglais → norvégien

Sailor PokeMoon2