Greenlandic request for "Shake It Off"

Help translate from English to Greenlandic song Shake It Off by Taylor Swift

Requested by:

TheListener on 30 May 2022 - 13:22

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Greenlandic

Shake It Off

[Verse 1]

I stay out too late

Got nothing in my brain

That's what people say, mmm, mmm

That's what people say, mmm, mmm

I go on too many dates

But I can't make them stay

At least that's what people say, mmm, mmm

That's what people say, mmm, mmm

[Pre-Chorus 1]

But I keep cruisin'

Can't stop, won't stop movin'

It's like I got this music in my mind

Saying it's gonna be alright

[Chorus]

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

[Verse 2]

I never miss a beat

I'm lightning on my feet

And that's what they don’t see, mmm, mmm

That's what they don’t see, mmm, mmm

I'm dancing on my own (Dancing on my own)

I make the moves up as I go (Moves up as I go)

And that's what they don't know, mmm, mmm

That’s what they don’t know, mmm, mmm

[Pre-Chorus 2]

But I keep cruisin'

Can't stop, won't stop groovin'

It's like I got this music in my mind

Saying it's gonna be alright

[Chorus]

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

[Post-Chorus]

Shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

[Interlude]

Hey, hey, hey

Just think while you've been getting down and out about the liars

And the dirty, dirty cheats of the world

You could've been getting down

To this sick beat

[Bridge]

My ex-man brought his new girlfriend

She's like, “Oh my God,” but I'm just gonna shake

And to the fella over there with the hella good hair

Won't you come on over, baby?

We can shake, shake, shake

Yeah, oh, oh, oh

[Chorus]

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

(Haters gonna hate)

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break (Mmhm)

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

(And fake, and fake, and fake)

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

[Post-Chorus]

Shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off (Yeah)

Shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off (You got to)

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

Login or register to post translation

Song details

submitted on 19 Aug 2014 - 01:20

Contributors:

Submitter's comments:

Official lyrics verified by Taylor Swift herself in Genius.

Copyright:

Writer(s): Taylor Swift, Shellback, Martin Max
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

English → American Sign Language

kayla.r.bailey2

English → Greenlandic