Emmelie de Forest

Only Teardrops

Emmelie de Forest
Russian translation icon 45 translations icon 45
icon
Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest: Malmö 2013
Original lyrics
English
Translation

Only Teardrops

Только слезы

Сегодня вечером небо красное
Сегодня вечером мы на краю
Ни одна падающая звезда не укажет нам путь
 
Око за око, к чему разрывать друг друга на части?
Пожалуйста, скажи мне, почему мы так поступаем?
Я смотрю на нас сейчас, нам некого винить, кроме себя самих
Какой стыд
 
Сколько еще раз мы можем выигрывать и проигрывать?
Сколько еще раз мы можем нарушать наши правила?
Только слезы
 
Сколько еще раз нам придется сражаться?
Сколько еще до того, как все у нас пойдет правильно?
Только слезы
 
Так что приди сейчас и встреться со мной лицом к лицу
Здесь на сцене, сегодня вечером
Давай оставим прошлое позади
 
Око за око, к чему разрывать друг друга на части?
Пожалуйста, скажи мне, почему мы так поступаем?
Я смотрю на нас сейчас, нам некого винить, кроме себя самих
Какой стыд
 
Скажи мне
Сколько еще раз мы можем выигрывать и проигрывать?
 
Сколько еще раз мы можем нарушать наши правила?
Только слезы
 
Сколько еще раз нам придется сражаться?
Сколько еще до того, как все у нас пойдет правильно?
Только слезы
 
(Скажи мне сейчас) Что происходит между нами? Что происходит между нами?
Только слезы
(Скажи мне сейчас) Что происходит между нами? Что происходит между нами?
 
Сколько еще раз мы можем выигрывать и проигрывать?
Сколько еще раз мы можем нарушать наши правила?
Только слезы
 
Сколько еще раз нам придется сражаться?
Сколько еще до того, как все у нас пойдет правильно?
Только слезы
 
Только слезы
Только слезы
 
Сколько еще раз мы можем выигрывать и проигрывать?
Сколько еще раз мы можем нарушать наши правила?
Только слезы
 
Сколько еще раз нам придется сражаться?
Сколько еще до того, как все у нас пойдет правильно?
Только слезы
 
expand collapse Translation details
Marinita Marinita
submitted on 29 Apr 2014 - 22:57
Give a shoutout to Marinita

Emmelie de Forest TOP 3