Album:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Original lyrics
Greek
Translation
Όνειρό μου
Αν θα ψάξεις το βυθό μου
ζωντανεύεις τ' όνειρο μου.
Κι αν κοιτάξεις την καρδιά μου
θα σε πάρω αγκαλιά μου.
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Γιατί θέλεις να μ' αλλάξεις
και το μπλε μου να ξεβάψεις.
Αν μιλήσεις τα βουνά μου
θα σ' ακούσει η μοναξιά μου.
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
Mi Sueño
Si miras el fondo
Tu vives mi sueño
Y si miras mi corazón
Te tomaré en mis brazos.
¿Cómo quieres que te diga
Que por ti yo moriría?
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú.
Por mucho que duela
Desde un mapa, no te extrañaré,
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú.
¿Por qué quieres cambiarme?
Volver a pintarme de azul
Si hablas con mis montañas
mi soledad te escuchará
¿Cómo quieres que te diga
Que por ti yo moriría?
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú.
Por mucho que duela
Desde un mapa, no te extrañaré,
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú
¿Cómo quieres que te diga
Que por ti yo moriría,
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú.
Por mucho que duela
Desde un mapa, no te extrañaré,
Mi vida te daría
Finalmente y comenzando, todo eres tú
Song details
Translation details
Guest
submitted on 16 Feb 2018 - 16:21
23
Give a shoutout to Guest
