Rumänisch request for "Teket"

Help translate from Albanisch to Rumänisch song Teket by Tayna
Requested by: Ioana Suciu Ioana Suciu on 8 Okt 2022 - 20:01
Submitter's comments:

Thanks

Originaltext
Albanisch
Übersetzung
Rumänisch

Teket

Se teket e tua
Teket e tua
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
A thu kush tbon me kesh ty tash
Mi harru ti kujtimet bashk
Mezi po pres me t'thon a t'thash
Kurr me to ski me kon mo ti bashk
A thu kush tbon me kesh ty tash?
Masi t'lash un me nji mesazh
E du veten ma shum, a t'thash
Ti m'njeh n'tem sikur n'personazh
Teket ti teket e tua
Ma kan pru mu te huna
Per leket jo leket e tua
Me duru un nuk du nah
Nuk e di kshu ku je msu
Po kshtu hic nuk tbon me mu
Mos thuj s'tkom paralajmru
Krejt e din un boj ca du
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
Ca, ca, ca fati, s'tkom pa prej asaj nate
E teprove e zgate, s'kom vakt me majt inate
Prej qe ke shku, mir jom ka flejt
So tu ma ni, sma ke lon shenj
Une tkom msu, me mu foret lej
Kallxom kush kujt n'fund zemren ja thej
 
(The number you have dialed doesn't give a fuck)
 
Ska pergjigje, alo? alo?
As nuk ka mem thon em fal mo
Lem rehat mos em thirr nalu
 
Ska pergjigje, alo? alo?
As nuk ka mem thon em fal mo
Lem rehat mos em thirr nalu
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
 
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
expand collapse Song details
elvanasparkly elvanasparkly
submitted on 7 Okt 2022 - 12:05
Eigener Kommentar:

Lyrics and melody by: TAYNA