Japanisch request for "Shandi"

Help translate from Englisch to Japanisch song Shandi by KISS

Requested by:

好きな人猫 on 4 Jan 2025 - 23:54

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Japanisch

Shandi

I just can't pretend no more,

I keep runnin' out of lies

Lovin' you is killin' me inside

Everytime I find the words to end it,

Something in your eyes won't let it

Shandi, tonight must last us forever,

Forever we say goodnight and go home

But you know me very well, and I know you,

You can't tell me goodnight

(say goodnight)

We been holding on so tight,

We're afraid to let it go

Shake it loose,

We both could use the ride

Here's another mess I got myself in,

And when you touch me you ain't helpin'

Shandi, tonight must last us forever

Forever we say goodnight and go home

But you know me very well, and I know you,

You can't tell me goodnight

(say goodnight)

Say goodnight

When we should say goodbye (say goodbye)

(Shandi, Shandi) Tonight must last us forever and ever

Forever we say goodnight and go home

Shandi, Shandi, tonight must last us forever

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

Beitragende:

Eigener Kommentar:

Writer(s): Paul Stanley, Vini Poncia

Urheberrecht:

Writer(s): Paul Stanley, Vini Poncia
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen

Deutsch Niederländisch

Help to translate

Englisch → Japanisch

好きな人猫