Isländisch request for "Monsters"

Help translate from Englisch to Isländisch song Monsters by Saara Aalto

Requested by:

vainelämää on 14 Mai 2018 - 19:19

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Isländisch

Monsters

[Verse 1]

Closed my eyes,

so I couldn’t see it

Felt so numb,

but now I’m ready to feel it

[Pre-Chorus]

So tonight I’m making friends

With all the creatures that are hiding there under my bed

[Chorus]

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore

Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong

All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more

I ain’t scared no more

(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)

[Verse 2]

It’s my life,

I’m ready to lead it

I’m gonna roll the dice,

you better believe it

[Pre-Chorus]

So tonight I’m making friends

With all the creatures that are hiding there under my bed

[Chorus]

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore

Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong

All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more

(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)

[Bridge]

I ain't scared no more

No, no, I ain't scared, I ain't scared

[Chorus]

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore

Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong

All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more

(I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more)

I ain’t scared no more

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 8 Feb 2018 - 23:09

Beitragende:

Eigener Kommentar:

Live performance

Urheberrecht:

Writer(s): Linnea Deb, Ki Fitzgerald, Joy Neil Mitro Deb, Saara Alto
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Englisch → Isländisch