Englisch request for "Dooja saah"

Help translate from Pandschabi to Englisch song Dooja saah by Nachhatar Gill

Requested by:

Pääsuke on 28 Mär 2019 - 15:31

Submitter's comments:

According to Google Translate, the language is Gujarati.

Abonnieren

Originaltext

Pandschabi

Übersetzung

Englisch

Dooja saah

tera naam dheyauni aa

ve channa teinu chauhni aa

main tera naam dheyauni aa

bas ve teinu chauhni aa

teinu kina pyara kara

teinu kina pyara kara

bol ke dasseya jaave na

bol ke dasseya jaave na

ik pal je mukh moddan te dooja saah ve aave na (x2)

main tera naam dheyauni aa

ve channa teinu chauhni aa

akhian saaven rehna eh tu dil mere vich wassda eh

main kamli jad ro paindi haan gal naal laa ke hassda eh (x2)

sach aakhan sounh teri main sach akhan sounh teri

ve rabb kade jhooth bulave na

ve rabb kade jhooth bulave na

ik pal je mukh moddan te dooja saah ve aave na (x2)

main tera naam dheyauni aa

ve channa teinu chauhni aa

tu jad kade bulauna mainu keh ke dil di rani

jeeundeya vich fir ho jandi haan sachi main marjani (x2)

tere supne laindi nu

tere supne laindi nu

ve mainu koi jagave na (2)

ik pal je mukh moddan te dooja saah ve aave na (x2)

main tera naam dheyauni aa

ve channa teinu chauhni aa

pyar de hon pujari sare aisa shehar graan hove

herran de dhammi meri bas tere kadma de vich thaan hove (x2)

tere to door ho ke ... tere to door ho ke

vi dil eh jeena chaave na .. vi dil eh jeena chaahve na

ik pal je mukh moddan te dooja saah ve aave na (x2)

main tera naam dheyauni aa

ve channa teinu chauhni aa

channa teinu chauhni aa

channa teinu chauhni aa

channa teinu chauhni aa

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 18 Okt 2011 - 04:56

Beitragende:

Eigener Kommentar:

Editor's note: According to Google Translate, the language is Gujarati.

Help to translate

Pandschabi → Englisch