Album:
Fallen (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Imaginary
Kuvitteellinen
Viipyilen oviaukossa
Herätyskellon huutaessa,
Hirviöiden huutaessa nimeäni
Anna minun jäädä
Sinne missä tuuli minulle kuiskaa,
Missä vesipisarat pudotessaan tarinan kertoo
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
Älä sano etten ole perillä
Tästä riehuvasta kaaoksesta - todellisuudestasi
Tiedän hyvin, mitä on unen turvapaikkani tuolla puolen
Rakentamani painajainen, oma maailmani jonne paeta
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
Täysin hukkunut huutoni ääneen
En voi lopettaa hiljaisten öiden pelossa
Oi, kuinka kaipaan unta syvää
Mielikuvitusvalon kuningatarta
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
Song details
sian666
Help to translate
Evanescence TOP 3
Über den Übersetzer
FaryModerator/in
Beiträge
- 777 Übersetzungen
- 714 Lieder
- 5031 Mal gedankt
- 777 Übersetzungsanfragen erfüllt für 197 Mitglieder
- hat 326 Lieder transkribiert
- hat 20579 Kommentare hinterlassen
- 334 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
MittelstufeSpanisch, Schwedisch
AnfängerRussisch
1