Album:
Fallen (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Katalanisch
Imaginary
Imaginari
Romanc a la portalada
Del crit del despertador
Monstres cridant el meu nom
Deixa'm quedar-me
On el vent em xiuxiuejarà
On les gotes de pluja, tal com cauen, expliquen una història
Al meu camp de flors de paper
I núvols de sucre, de cançó de bressol
Jec dins meu per hores
I observo el meu cel morat volar per sobre meu
No diguis que estic fora de contacte
Amb aquest caos desenfrenat - la teva realitat
Sé bé el que jeu més enllà del meu refugi per dormir
El malson del que vaig construir el meu propi món per escapar
Al meu camp de flors de paper
I núvols de sucre, de cançó de bressol
Jec dins meu per hores
I observo el meu cel morat volar per sobre meu
Engolida al so dels meus crits
No puc cessar per por a nits silencioses
Oh, com desitjo el somni del son profund
Deessa de la llum imaginària
Al meu camp de flors de paper
I núvols de sucre, de cançó de bressol
Jec dins meu per hores
I observo el meu cel morat volar per sobre meu
Song details
Zarina01
Help to translate
Evanescence TOP 3
Über den Übersetzer
Rovi3Experte
Beiträge
- 206 Übersetzungen
- 33 Lieder
- 373 Mal gedankt
- 19 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 7 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKatalanisch, Spanisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenNiederländisch, Französisch, Italienisch, Mazedonisch, Okzitanisch
MittelstufeBaskisch (modern, Batua), Galicisch-Portugiesisch, Deutsch, Hebräisch
AnfängerArmenisch
2