американски жестомимичен език request for "Kashmir"

Help translate from английски to американски жестомимичен език song Kashmir by Led Zeppelin

Requested by:

Eaughn on 9 юни 2016 - 15:52

Submitter's comments:

ASL is obviously visual so a video would be amazing but if you could maybe list the word signs for the lyrics then I could look them up. I know there are many words in the english dictionary not used in ASL and word order is very different. This would mean the world to me to figure out! I'll even pay.

Thanks!

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

английски

Превод

американски жестомимичен език

Kashmir

Oh, let the sun beat down upon my face

and stars to fill my dream

I am a traveler of both time and space,

to be where I have been

To sit with elders of the gentle race,

this world has seldom seen

They talk of days for which they sit

and wait and all will be revealed

Talk and song from tongues of lilting grace,

whose sounds caress my ear

But not a word I heard could I relate,

the story was quite clear

Oh,ooh

Oh, I been flying...mama, there ain't no denyin'

I've been flying, ain't no denyin', no denyin'

All I see turns to brown,

as the sun burns the ground

And my eyes fill with sand,

as I scan this wasted land

Trying to find, trying to find where I've been

Oh,pilot of the storm who leaves no trace,

like thoughts inside a dream

Who hid the path that led me to that place

of yellow desert screen

My Shangri-La beneath the summer moon,

I will return again

Sure as the dust that floats high in June,

when movin' through Kashmir

Oh, father of the four winds,

fill my sails, across the sea of years

With no provision but an open face,

along the straits of fear

Ohh

When I'm on, when I'm on my way, yeah

When I see, when I see the way, you stay - yeah

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down...

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, so down

Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there

Let me take you there. Let me take you there

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 15 април 2012 - 08:06

Редактирали страницата:

Авторски права:

Writer(s): James Patrick (jimmy) Page, Robert Plant, John Bonham
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Help to translate

английски → американски жестомимичен език

английски → иврит