украински request for "I Just Might"

Help translate from английски to украински song I Just Might by Bruno Mars

Requested by:

user2285 on 21 януари 2026 - 01:29

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

английски

Превод

украински

I Just Might

One, two, three, four

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

You stepped inside with a vibe I ain't never seen

Yes, you did, ooh

So, girl, if you talk like you walk, come and talk to me

But look here

It would break my heart, break my heart, break my heart

If I find out you can't move

You better show me now, show me now, show me now

'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down

You know what to do

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)

Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)

'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)

I just might, I just might make her my baby

I just might make her my baby, hey

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

I just might

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I just might

But, first, may I just say that your face got me so intrigued?

I'm so intrigued

But what good is beauty if your booty can't find the beat?

I don't wanna know, girl

So, please don't do that to me

'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart

If I find out you can't move

You better show me now, show me now, show me now

'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down

You know what to do

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)

Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)

'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)

I just might, I just might make her my baby

I just might make her my baby, hey

Woah, woah, woah, woah, woah

Woah, woah, woah, woah, woah

This the part where you break it all the way down, down, down, down

This the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round

Put some spirit in it, put your heart into it

That's all I need

And if I like what I see, you're comin' home with me

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)

Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)

'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)

I just might, I just might make her my baby

I just might make her my baby

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)

Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)

'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)

I just might, I just might make her my baby

I just might make her my baby, hey

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

I just might

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I just might

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 9 януари 2026 - 07:15

Авторски права:

Writer(s): Dernst Emile, Christopher Steven Brown, Bruno Mars, Philip Martin Ii Lawrence
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Преводи

гръцки испански немски португалски румънски руски турски: 2 унгарски френски японски

Help to translate

английски → италиански

английски → корейски

английски → украински