български request for "Breakthru"

Help translate from английски to български song Breakthru by Queen

Requested by:

Kasia19160 on 4 януари 2022 - 09:54

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

английски

Превод

български

Breakthru

When love breaks up

When the dawn light wakes up

A new life is born

Somehow I have to make this final breakthrough

Now!

I wake up I feel just fine

Your face fills my mind

I get religion quick

'Cos you're looking divine

Honey you're touching something you're touching me

I'm under your thumb under your spell can't you see

If I could only reach you

If I could make you smile

If I could only reach you

That would really be a breakthrough

Oh yeah

[Breakthrough] these barriers of pain

[Breakthrough] yeah to the sunshine from the rain

Make my feelings known towards you

Turn my heart inside and out for you now

Somehow I have to make this final breakthrough

Now!

Your smile speaks books to me

I break up with each and every one of your looks at me

Honey you're starting something deep inside of me

Honey you're sparking something this fire in me

I'm outta control

I wanna rush headlong into this ecstasy

If I could only reach you

If I could make you smile

If I could only reach you

That would really be a breakthrough

If I could only reach you

If I could make you smile

If I could only reach you

That would really be a breakthrough

Oh yeah

[Breakthrough] [Breakthrough] [Break]

If I could only reach you

If I could make you smile

If I could only reach you

That would really be a [breakthrough]

If I could only reach you

If I could make you smile

If I could only reach you

That would really be a [breakthrough]

[Breakthrough]

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 18 декември 2011 - 18:19

Редактирали страницата:

Авторски права:

Writer(s): Brian May, Roger Taylor, Freddie Mercury, John Deacon
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Преводи

гръцки испански италиански немски нидерландски румънски руски: 2 сръбски турски + още 5

Help to translate

английски → български