Албум (или стихосбирка):
SOS
Оригинален текст
английски
Превод
чешки
Kill Bill
Kill Bill
[Verš 1]
Stále ti fandím, i když jsem byla hrubá
Nerada tě vidím s jinou, když vím, že jsi šťastný
Nerada tě vidím šťastného, jestli to není kvůli mně
[Predrefrén]
Jsem tak vyspělá, jsem tak vyspělá
Jsem tak vyspělá, že jsem si zašla k terapeutovi, aby mi řekl, že jsou i další muži
Nechci žádného, chci jen tebe
Jestli tě nemůžu mít, nikdo by neměl, asi
[Refrén]
Asi zabiju svého ex, ne zrovna nejlepší nápad
Jeho nová holka je další, jak jsem se sem dostala?
Asi zabiju svého ex, i když ho furt miluju
Raději v base než sama
[Verš 2]
Mám pocit, že to už nemá smysl, protože
Mám pocit, že ji asi fakt miluješ
Ta zpráva bude důkaz, tahle zpráva je důkaz
Snažím se být rozumná s tebou, žádné vraždy nebo vášnivé zločiny
Ale sakra, byl jsi mimo dosah
Byl jsi na trzích se svou dokonalou kočkou
Teď jsem ve sklepě, plánuju vtrhnutí do domu
Teď ležíš tváří na zemi, dohnal jsi mě mluvit do rytmu
[Predrefrén]
Jsem tak vyspělá, jsem tak vyspělá
Jsem tak vyspělá, že jsem si zašla k terapeutovi, aby mi řekl, že jsou i další muži
Nechci žádného, chci jen tebe
Jestli tě nemůžu mít, nikdo tě nebude mít, asi
[Refrén]
Asi zabiju svého ex, ne zrovna nejlepší nápad
Jeho nová holka je další, jak jsem se sem dostala?
Asi zabiju svého ex, i když ho furt miluju
Raději v base než sama
[Přechod]
Udělala jsem to vše z lásky (Lásky)
Udělala jsem to vše bez drog (Drog)
Udělala jsem to vše střízlivá
Udělala jsem to vše pro nás
Udělala jsem to vše z lásky (Lásky)
Udělala jsem to vše bez drog (Drog)
Udělala jsem to vše střízlivá
Nevíš snad, že jsem to vše udělala pro nás? (Zabiju tvého ex dnes večer)
[Refrén]
Právě jsem zabila svého ex (svého ex), ne zrovna nejlepší nápad (nápad)
Jeho holku jsem zabila jako další, jak jsem se sem dostala?
Právě jsem zabila svého ex, i když ho furt miluju (miluju)
Raději v pekle než sama
Song details
Translation details
rob_814
submitted on 30 септември 2023 - 21:03
Give a shoutout to rob_814
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.