Tiếng Tây Ban Nha request for "Stop"

Help translate from Tiếng Croatia to Tiếng Tây Ban Nha song Stop by Lidija Bačić

Requested by:

Maria Elena Pina Gento

Maria Elena Pina Gento on 2 Th7 2024 - 03:44

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Croatia

Bản dịch

Tiếng Tây Ban Nha

Stop

S tobom sve uvijek je fatalno

I privlačimo se svaki put kao magneti

Kažeš da me cijelu obožavaš

Dok pričam ti me ljubiš u vrat

I vrijeme s tobom leti

Stižem kad ne treba

Tu pod svjetlima Zagreba

Kad maziš me ja tonem u noć

Pakleno vruće

Možda je ovo raj

Možda ipak je ovo kraj

Al' da ovu ljubav stavim na OFF

To nije moguće

Stop stop

Molim te stop

Puno ljubavi lako ubija

Stop stop

Kažem ti stop

Kako ćemo sve dalje ti i ja

I možda sam luda

Što sva ona čuda

Sve bajke iz djetinjstva

Čuvam u sebi

I možda sam luda

Što sva ona čuda

O kojim sam maštala

Vidim u tebi

S tobom sve uvijek je nestvarno

Pomiješaju mi se svaki put i san i java

Ostajemo budni do svitanja

Oporavak je danima dug

Samo mi treba kava

Stižem kad ne treba

Tu pod svjetlima Zagreba

Kad maziš me ja tonem u noć

Pakleno vruće

Možda je ovo raj

Možda ipak je ovo kraj

Al' da ovu ljubav stavim na OFF

To nije moguće

Stop stop

Molim te stop

Puno ljubavi lako ubija

Stop stop

Kažem ti stop

Kako ćemo sve dalje ti i ja

I možda sam luda

Što sva ona čuda

Sve bajke iz djetinjstva

Čuvam u sebi

I možda sam luda

Što sva ona čuda

O kojim sam maštala

Vidim u tebi

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 2 Th7 2021 - 03:56

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Nga Tiếng Ukraina

Help to translate

Tiếng Croatia → Tiếng Tây Ban Nha

Maria Elena Pina Gento

Maria Elena Pina Gento