Rammstein

Sonne (Extended Version)

Rammstein
переклад на Чеська icon 76 переклади icon 76
icon
Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Чеська

Sonne (Extended Version)

Slunce

Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, ven
 
Všichni čekají na světlo
nebojte se, nebojte se
slunce mi svítí z očí
dnes v noci nezapadne
a svět počítá hlasitě do deseti
 
Jedna, přichází sem slunce
Dva, přichází sem slunce
Tři, je to nejjasnější hvězda ze všech
Čtyři, přichází sem slunce
 
Slunce mi svítí z rukou
Může shořet, může vás oslepit
Když se to prorazí z pěstí
Uléhá horké na obličeji
Dnes večer nezapadne
A svět počítá hlasitě do deseti
 
Jedna, přichází sem slunce
Dva, přichází sem slunce
Tři, je to nejjasnější hvězda ze všech
Čtyři, přichází sem slunce
Pět, přichází sem slunce
Šest, přichází sem slunce
Sedm, je to nejjasnější hvězda ze všech
Osm, přichází sem slunce
 
Slunce mi svítí z rukou
Může shořet, může vás oslepit
Když se to prorazí z pěstí
Uléhá horké na obličeji
Uléhá bolestivě na hrudi
Rovnováha se stane ztrátou
Nechá tě jít tvrdě k zemi
a svět počítá hlasitě do deseti
 
Jedna, přichází sem slunce
Dva, přichází sem slunce
Tři, je to nejjasnější hvězda ze všech
Čtyři, přichází sem slunce
Pět, přichází sem slunce
Šest, přichází sem slunce
Sedm, je to nejjasnější hvězda ze všech
Osm, přichází sem slunce
 
Facebook X
expand collapse Translation details
xgalba00 xgalba00
submitted on 23 Вер 2016 - 10:21
Give a shoutout to xgalba00

Коментарі 1

Don Juan Don Juan M
21 Лип 2023, 21:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вхід Зареєструватися
Переглянути відео з субтитрами

Переклади

Українська Азербайджанська: 2 Албанська Англійська: 10 Англійська (давньоанглійська) Англійська (шотландська рівнинна скотс) Арабська Африкаанс Болгарська: 2 +ще 36