Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Німецька
Переклад
Турецька
Sonne (Extended Version)
Güneş
Bir,iki,üç,dört,beş,altı,yedi,sekiz,dokuz,bitti
Hepiniz ışığı bekliyorsunuz
Korkun,korkmayın
Güneş gözlerimde ışıyor
Gitmeyecek bu gece
Ve dünya ona kadar sayacak
Bir,işte güneş geliyor
İki,işte güneş geliyor
Üç,bu yıldızların en parlağı
Dört,işte güneş geliyor
Güneş ellerimde ışıyor
Yakabilir,gözleriniz kamaşabilir
Eğer elimden kaçarsa
Bu yanacağınız anlamına gelir
Gitmeyecek bu gece
Ve dünya ona kadar sayacak
Bir,işte güneş geliyor
İki,işte güneş geliyor
Üç,bu yıldızların en parlağı
Dört,işte güneş geliyor
Beş,işte güneş geliyor
Altı,işte güneş geliyor
Yedi,bu yıldızların en parlağı
Sekiz,işte güneş geliyor
Güneş ellerimde ışıyor
Yakabilir,gözleriniz kamaşabilir
Eğer elimden kaçarsa
Bu yanacağınız anlamına gelir
Göğsünüz acıyabilir
Denge bozuluyor
Toprağa gitmenize izin veriyor
Ve dünya ona kadar sayacak
Bir,işte güneş geliyor
İki,işte güneş geliyor
Üç,bu yıldızların en parlağı
Dört,gökyüzünden hiçbir zaman inmeyecek
Beş,işte güneş geliyor
Altı,işte güneş geliyor
Yedi,bu yıldızların en parlağı
Sekiz,işte güneş geliyor
Song details
Translation details
Give a shoutout to dunkelheit
Help to translate
Rammstein TOP 3
Про перекладача
dunkelheitМодератор у відставці
Внесок
- 875 переклади
- 12 транслітерації
- 411 пісень
- подякували 12114 рази
- виконав(ла) 149 запити на переклад для 112 користувачів
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 1213 коментарі
- added 29 artists
РіднаТурецька
ВільноАнглійська, Японська
A1-A2Китайська, Німецька
273
Коментарі 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.