Арабська request for "Still Here"

Help translate from Англійська to Арабська song Still Here by League of Legends (OST)

Requested by:

Heart31 on 4 Лип 2024 - 02:20

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Арабська

Still Here

Gripping with my cold hands

The shapes I used to take

Hollow like a straw man

But it's easier to push away

’Cause it could all end here

With a strange daylight caught in our eyes

And my shadow stretching out

Through all the things I left behind

It's in my blood, it's in my veins

Oh it’s in my blood, it's in my... veins

Got my heel crushing the snake

There is nothing you can take

In my blood, it's in my veins

I'm still here

Maybe it's a far stretch

That I won't come undone

But I would brave the cold edge

To finish up what I've begun

'Cause it could all end here

With a strange daylight caught in our eyes

And my shadow stretching out

Is it all enough this time?

I’m still here

All my reasons cut like knives

Keep replaying in my mind

All the times I’ve had to fight

I'm still here

I’m still here

It's in my blood it's in my veins

I'm still here

I’m still here

Got my heel crushing the snake

There is nothing you can take

In my blood, it's in my veins

I'm still here

I'm still here

And I'm still here

I'm still...

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 10 Січ 2024 - 20:18

Авторське право:

Writer(s): Sebastien Najand, Richard Fraser Thomson, Michael James Pitman, Kole Hicks, Alexander Miller Temple, Jessie Dillon Spears, Piyatut Hemstapat, Mary Clemons
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Українська Російська Турецька

Help to translate

Англійська → Арабська

Англійська → Малайська