Арабська request for "Lift"

Help translate from Англійська to Арабська song Lift by Poets of the Fall

Requested by:

3mr.3laa on 25 Сер 2014 - 02:01

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Арабська

Lift

Times when I just can't

Bring myself to say it loud

'Fraid that what I'll say comes out somehow awry

That is when it seems

We move in circles day to day

Twist the drama of the play to get us by

And it feels like fear

Like I'll disappear

Gets so hard to steer

Yet I go on

Do we need debate

When it seems too late

Like I bleed but wait

Like nothing's wrong

You lift my spirit, take me higher, make me fly

Touch the moon up in the sky when you are mine

You lift me higher, take my spirit, make it fly

Where all new wonders will appear

Like the other day

I thought you won't be coming back

I came to realize my lack-lustre dreams

And among the schemes

And all the tricks we try to play

Only dreams will hold their sway and defy

And it feels like fear

Like I'll disappear

Gets so hard to steer

Yet I go on

Do we need debate

When it seems too late

Like I bleed but wait

Like nothing's wrong

You lift my spirit, take me higher, make me fly

Touch the moon up in the sky when you are mine

You lift me higher, take my spirit, make it fly

Where all new wonders will appear

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 14 Бер 2012 - 09:51

Редагували:

Авторське право:

Writer(s): Andrew Sylvester Richard Roachford, Shannon Neil Noll, Adam Reily, Bryon Glynne Jones
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Українська Болгарська Грецька Іспанська Італійська Турецька Угорська Фінська Французька Чеська

Help to translate

Англійська → Арабська