İspanyolca request for "Forces"

Help translate from Japonca to İspanyolca song Forces by Berserk (OST)

Requested by:

Zarina01 on 4 Ağu 2023 - 00:43

Takibe al

Orijinal şarkı sözleri

Japonca

Çeviri

İspanyolca

Forces

時は雲をつくような波をたて襲うよ

消されて夜道を這う声たちに答えて

忘れはしない　キミのことは

かなわぬ道に　なおひとり立ち

撃たれた鳥のような　優雅さで雨に耐え

癒えない地上の血に洗われて眠る

星よ壮絶に　物語れ　この夜を

忘れはしない　キミのことは

凍えて夜を　ただひとり生き

消えない声よ今　蘇れ力へと

Hai Yai Forces Hai Yai Forces

聞けよ　風さえ泣き　そびえ立つ影の塔

撃たれて夜道を這うキミに灯をともせよ

忘れはしない　キミのことは

かなわぬ道に　なおひとり立ち

行けよ饒舌の　影よ来て導け

Hai Yai Forces Hai Yai Forces

Çeviri yapmak için giriş yapın ya da kaydolun

Song details

submitted on 24 Mar 2017 - 16:40

Katkıda Bulunanlar:

Çeviriler

Türkçe: 2 Harf Çevirisi İngilizce İtalyanca Norveççe Rusça Slovakça

Help to translate

Japonca → Fransızca

Japonca → İspanyolca