Endonezce request for "Diamond"

Help translate from Japonca to Endonezce song Diamond by ALAN

Requested by:

june on 13 May 2012 - 12:59

Submitter's comments:

please translate ^^!

Takibe al

Orijinal şarkı sözleri

Japonca

Çeviri

Endonezce

Diamond

あの日サヨナラは　云えなかった

認めるみたいで　もう逢えないこと

最後に「大丈夫」なんて嘘ついた

本当に大切想うたびに

本当の自分を隠してしまうの

臆病わがままになれずに

君がいない町は

一人には広すぎるね

どこへ歩き出せばいい？

あふれ出す　ダイヤモンド

頬を伝い　キラキラ舞い落ちる

どんなに　悲しいときも

傷つかない強さが　ほしいと願うの

いつだって手遅れ　後悔だけ

心残しては　壁を厚くする

誰でも笑顔の裏で　涙落とす

君がくれたものを

また指で数えている

忘れたりしないずっと

止まらない　ダイヤモンド

切ない色　星空にこぼれる

もう君に会えなくても　前を向いて

歩き出さなくちゃね　今を

何度でも立ち止まり

振り返り探した

ふたりという想い出は遠く

月だけが私の影

ひとつ見つめているだけ

あふれ出すダイヤモンド

頬を伝い　キラキラ舞い落ちる

どんなに悲しいときも

傷つかない強さが　ほしいと願うの

あの日サヨナラは　云えなかった

認めるみたいで　もう逢えないこと

最後に「大丈夫」なんて嘘ついた

素直な自分に後悔しない

自分にいつかなれるからきっと

Çeviri yapmak için giriş yapın ya da kaydolun

Song details

submitted on 4 Haz 2010 - 16:15

Çeviriler

Çince Fransızca Harf Çevirisi İngilizce

Help to translate

Japonca → Endonezce