Roda berputar

Deyim Endonezce idiom
Ilma_AlyaNabila Ilma_AlyaNabila Salı, 30 Ağu 2016, 13:00

"Roda berputar" deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Das Blatt hat sich gewendet.
Meanings:
Almanca
Der Spieß wurde umgedreht.
Meanings:
Farsça
از این رو به اون رو
Meanings:
İbranice
התהפכו היוצרות
Meanings:
İngilizce
The tables turn
İngilizce
The tables have turned
İspanyolca
Cambiar las tornas
İsveççe
Ombytta roller
Meanings:
Macarca
Fordult a kocka
Meanings:
Malayca
Roda berpusing
Meanings:
Portekizce
Virar o jogo.
Meanings:
Rumence
Roata s-a întors
Rusça
Вода утекла.
Türkçe
hiçbir şey eskisi gibi degil
Türkçe
İşler değişti
Türkçe
herşey degismis
Türkçe
Devran döndü
Meanings:

Meanings of "Roda berputar"

Endonezce

Keadaan berubah

Ilma_AlyaNabilaIlma_AlyaNabilaon Salı, 30 Ağu 2016, 13:00