italienska request for "Spoiler"

Help translate from engelska, koreanska to italienska song Spoiler by Kai (EXO)

Requested by:

Adelina Nicoleta on 10 aug 2020 - 23:59

Submitter's comments:

Grazie mille per la tua traduzione, adoro il lavoro che fai❣❤

Prenumerera

Originaltext

engelska, koreanska

Översättning

italienska

Spoiler

집중해 이건 spoiler

하나둘씩 곧 coming up

너는 내게 오게 돼있어

이미 내 눈엔 다 보여

까만 눈동자로

털어놓은 yeah she knows

이미 예상할수록

긴장감은 높아지는 걸

Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸

알고 있어 take it slow take it slow take it slow

Yeah didn't I, didn't I let you know

벌어질 일에 괜한 의심은 버려

본능의 언어로 써 내려간 완벽한 plot, yeah

너와 난 그보다 완벽한 주인공

망설인 순간은 닥쳐올 일들을 미뤄놓을 뿐

그 누가 봐, 관객은 여기 우리 둘뿐

이 독백은 너에게 외치는 고백 (next move)

넌 솔직한 캐릭터 뭘 원해 need your confession

Tell me the truth

Ima be okay, Ima be, oh yeah

Ima need all that, Ima need, oh

주저하지 마

Call me, don't waste my time

Plz don't kill my vibe

피할 수 없잖아

까만 눈동자로

털어놓은 yeah she knows

이미 예상할수록

긴장감은 높아지는 걸

Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸

알고 있어 take it slow take it slow take it slow

날 마주친 짧은 틈새

점점 오르는 tension

상상이 아냐 non-fiction

오늘 극의 끝은 it’s all you

언제나 ready 너의 디테일이

미치게 해 now attention

한시도 쉴 틈 없이

Don't make me a liar

운명의 story 따라

이어가 go all night long

이뤄질 꿈같아

너와 난 한 편의 영화 (틀림없어 yeah)

그 안에 끝이 정해진 결말 (대답해줘 yeah)

Ay just know, It ain’t over

Tell her nah, I’m cool on, thriller

마치 약속했단 듯이 딱 세 번쯤 신호음이 흘러

여기까지야 spoil

궁금하다면 call

진짜 반전은 반전이 없다는 거

이미 정해진 my choice

까만 눈동자로

털어놓은 yeah she knows

이미 예상할수록

긴장감은 높아지는 걸

Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸

알고 있어 take it slow take it slow take it slow

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

Ира Серёгина

submitted on 30 dec 2019 - 14:57

Bidragsgivare:

Anmärkning:

KAI (카이) - Spoiler Dance Practice:

Översättningar

engelska ryska: 2 ukrainska

Help to translate

engelska, koreanska → italienska

Adelina Nicoleta