isländska request for "Row"

Help translate from engelska to isländska song Row by Greta Salóme
Requested by: yes-dic-five yes-dic-five on 5 dec 2016 - 02:04
Originaltext
engelska
Översättning
isländska

Row

Feel it rushing in
under your skin
as it takes you high
and it brings you low
 
You go, you go and
row, row, row your boat
 
As you drift away
and feel astray
from the life you used
to call your own
 
Then you go, you go and
row, row, row your boat
 
And now we're going
against the stream
climbing the highest tree
Running as far as we can see
 
Row and row your boat
until you're safe and sound
Up the river
we're going, going, going now
 
Oh and we don't know
where we're gonna end
up the river
we're going, going, going now
You got to row
 
As you leave the shore
with a human roar
and the wind beneath our wings
we will soar
 
as you go, you go
and row, row, row
your boat
 
And now we're going
against the stream.
Climbing the highest tree
running as far as we can see
 
Row and row your boat
until you're safe and sound
up the river
we're going going going now
 
Oh and we don't know
where we're going to end
up the river
we're going, going, going now
You got to row
 
Up we're going to go
oh and row your boat
 
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
expand collapse Song details
Taçirga Taçirga
submitted on 25 aug 2016 - 21:24
Bidragsgivare:
Anmärkning:

Song lyrics pasted from the official Greta Salome's Facebook page

Upphovsrätt:
Writer(s): Tommy Tysper, Victor Thell, Maria Smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Översättningar