persiska request for "Makeba"

Help translate from engelska to persiska song Makeba by Jain

Requested by:

Bahar Ranji on 30 maj 2023 - 12:22

Prenumerera

Originaltext

engelska

Översättning

persiska

Makeba

[Intro]

Ooohe, ooh

Ooohe, ooh

[Chorus]

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

[Verse 1]

I want to hear your breath just next to my soul

I want to feel oppress without any rest

I want to see you sing

I want to see you fight

Because you are the real beauty of human right

[Chorus]

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

[Verse 2]

Nobody can beat the Mama Africa

You follow the beat that she's going to give ya

Only her smile can all make it go

The sufferation of a thousand more

[Chorus]

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella

Can I get a "oohe?" Makeba

Makes my body dance for you

[Bridge]

Ooohe, Makeba ma que bella

Ooohe, Makeba ma que bella

Ooohe, Makeba ma que bella

Ooohe, Makeba ma que bella

Ooohe, Makeba ma que bella

[Outro]

Sekam ym ydob ecnad rof uoy

Nac teg a "ehoo?" abekaM

Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb

Sekam ym ydob ecnad rof uoy

Nac teg a "ehoo?" abekaM

Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb

Sekam ym ydob ecnad rof uoy

Nac teg a "ehoo?" abekaM

Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 11 feb 2016 - 16:13

Bidragsgivare:

Anmärkning:

The outro is the chorus but backwards.

Play video with subtitles

Översättningar

esperanto franska: 2 grekiska italienska kroatiska ryska: 2 spanska turkiska: 2 tyska ukrainska

Help to translate

engelska → persiska