spanska request for "Gertu"

Help translate from baskiska (förenad) to spanska song Gertu by Nøgen

Requested by:

robynetzan on 21 okt 2019 - 16:14

Prenumerera

Originaltext

baskiska (förenad)

Översättning

spanska

Gertu

We have been guided by the heat of our souls,

but now it’s the time to keep flying with some cold.

Now I’m sorry but I’ve made my choice,

I refuse to fly without your light.

Eta zaila da orain, gauaren itzaletan,

begiak itxi eta ondoan esnatzea.

Eta benetan dakit urruti iristen,

salto bakar batez hegan egitean.

Now I’m sorry but I’ve made my choice,

I refuse to fly without your light.

Eta zaila da orain, gauaren itzaletan,

begiak itxi eta ondoan esnatzea.

Eta benetan dakit urruti iristen,

salto bakar batez hegan egitean.

Nik ez dut ahaztu nahi, eta ez dut ahaztu nahi,

Eta ez dut ahaztu nahi, eta ez dut ahaztu nahi.

Begiratu orain eta esan ez zaigula

azken hegaldi hura ekaitz artean joan.

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 14 nov 2018 - 23:53

Upphovsrätt:

Writer(s): Cesar Beato Antoraz, Jokin Guilisagasti Mendivil, Olatz Cuevas Gaimberri, Alex Irazusta Irazusta, Ana Maria Negueruela Llamas, Markel Idigoras Anitua
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Översättningar

engelska

Help to translate

baskiska (förenad) → spanska