polska request for "Enemy"

Help translate from engelska, koreanska to polska song Enemy by Xdinary Heroes

Requested by:

Izabela Sobiczewska

Izabela Sobiczewska on 29 nov 2023 - 06:23

Prenumerera

Originaltext

engelska, koreanska

Översättning

polska

Enemy

숱한 절망 앞에

흉터로 남은 My pain

한 순간도 잊지 않게

내 자화상처럼 선명해져 와

믿고 싶지 않아

발버둥 쳐 보지만

뭣도 내 맘 같지 않아

진정한 내 편은 없는 것 같아

나는 대체 누굴까

되돌아오지 않는 자답

난 더 피폐해져만 가

I don’t know why 난 내 적이야

Need a guidance

수없이 회피해 버린 Silence

내 안에 울려 퍼지는 Siren

벗어나고 싶어져

Cause I fall

I’m fighting to break all my memories

I’m losing myself, where’s the remedy

내 맘속 가득한 불안함이

날 삼켜 와 Just wanna run away

I’m the enemy

날 짓밟아 It’s killing me

I’m the enemy

But there is no place to run away

Hate me 끝없이

Trap me 더 깊이

Blame me 날 향한 조롱들

악몽 같은 심연에

세뇌 당하듯 날 잃어 가

Need a guidance

수없이 회피해 버린 Silence

내 안에 울려 퍼지는 Siren

벗어나고 싶어져

Cause I fall

I’m fighting to break all my memories

I’m losing myself, where’s the remedy

내 맘속 가득한 불안함이

날 삼켜 와 Just wanna run away

I’m the enemy

날 짓밟아 It’s killing me

I’m the enemy

But there is no place to run away

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 11 okt 2023 - 09:04

Upphovsrätt:

Writer(s): Woo Min Lee, Seu Ran Lee, Ji Seok Kwak, Jung Su Kim, Seung Min Oh, Hyung Jun Han, Ju Yeon Lee, Keunil Koo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Översättningar

engelska ryska

Help to translate

engelska, koreanska → polska

Izabela Sobiczewska

Izabela Sobiczewska