spanska request for "Duje"

Help translate from albanska (gegiska) to spanska song Duje by Albina Kelmendi

Requested by:

luisangelsjo on 11 mar 2023 - 02:04

Prenumerera

Originaltext

albanska (gegiska)

Översättning

spanska

Duje

Diçka mrena frymen ma nal

S’di çka bohet, bohet

Po du me nal

(Çka o ka bohet)

Krejt tuj pas,

E krejt tuj pas,

S’po muj mu knaq

Jan tu u nda

Veç për nje fjalë

Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra

Janë tu u nda,

E kane harru se kan nje shpi

Sofër me fmi...

Duje, si dikur ti duje,

At dashni ti ruje,

Si jeten, ti ruje

Mos e gjuj me gure,

Si dikur ti duje,

At dashni ti ruje,

Si jetën ti duje

Jan tu u nda

Veç për nje fjalë

Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra

Janë tu u nda,

E kanë harru se kanë nje shpi

Sofër me fmi

Ti duje, si dikur ti duje,

At dashni ti ruje,

Si jetën, ti duje

Mos e gjuj me gure,

Si dikur ti duje,

At dashni ti ruje,

Si jetën ti duje

(Duje, duje)

Jan tu u nda

(Duje, duje)

Veç për nji fjalë

Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra

(Duje,duje)

Janë tu u nda

(Duje, duje)

E kanë harru se kanë nje shpi

Sofër me fmi

(Duje, duje)

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 20 dec 2022 - 18:53

Bidragsgivare:

Upphovsrätt:

Writer(s): Enis Mullaj, Eriona Rushiti
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

albanska (gegiska) → albanska

albanska (gegiska) → arabiska

albanska (gegiska) → armeniska

albanska (gegiska) → hebreiska

albanska (gegiska) → kurdiska (kurmanji)

albanska (gegiska) → spanska