finska request for "Bad"

Help translate from engelska to finska song Bad by Michael Jackson
Requested by: Santeri m Santeri m on 1 jun 2023 - 18:27
Originaltext
engelska
Översättning
finska

Bad

Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I'm telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don't shoot to kill
 
Come on
Come on
Lay it on me
All right
 
I'm giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be
I'm telling you
Just watch your mouth
I know your game
What you're about
 
Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend, you have seen nothin'
Just wait 'til I get through
 
Because I'm bad, I'm bad, come on
You know I'm bad, I'm bad, you know it
You know I'm bad, I'm bad, come on, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
Who's bad?
 
The word is out
You're doin' wrong
Gonna lock you up
Before too long
Your lyin' eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don't make a fight
Your talk is cheap
You're not a man
You're throwin' stones
To hide your hands
 
Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend, you have seen nothin'
Just wait 'til I get through
 
Because I'm bad, I'm bad, come on
You know I'm bad, I'm bad, you know it
You know I'm bad, I'm bad, you know it, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
Who's bad?
 
We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don't like what I'm sayin'
Then won't you slap my face?
 
Because I'm bad, I'm bad, come on
You know I'm bad, I'm bad, you know it
You know I'm bad, I'm bad, you know it, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
 
You know I'm bad, I'm bad, come on
You know I'm bad, I'm bad, you know it, you know it
You know, you know, you know, come on
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
 
You know I'm smooth, I'm bad, you know it
You know I'm bad, I'm bad, baby
You know, you know, you know it, come on
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
 
You know I'm bad, I'm bad, you know it
You know I'm bad, you know
You know I'm bad, I'm bad, you know it, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
Who's bad?
 
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
expand collapse Song details

Anteckningar

Come on: Michael is pronouncing “shamone” which is a tribute to singer Mavis Staples, an expression she used in her 1975 song “I’ll Take You There”

Come on: Michael is pronouncing “shamone” which is a tribute to singer Mavis Staples, an expression she used in her 1975 song “I’ll Take You There”

Kalesta Kalesta
submitted on 25 jun 2013 - 09:17
Anmärkning:

The lyrics in the official video are slightly different from those in the original studio version.

Upphovsrätt:
Writer(s): Rene Moore, Bruce F Swedien, Dallas L. Austin, Michael Joe Jackson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Play video with subtitles