Филиппинский/Тагальский request for "Count On Me"

Help translate from Английский to Филиппинский/Тагальский song Count On Me by Bruno Mars

Requested by:

roxypops on 21 Янв 2013 - 11:04

Submitter's comments:

pls help me its for my filipino project..pls make sure the lyrics has rhyme

Подписаться

Оригинальный текст

Английский

Перевод

Филиппинский/Тагальский

Count On Me

[Verse 1]

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

I'll sail the world to find you

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

I'll be the light to guide you

Find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

[Chorus]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

And you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh yeah yeah

[Verse 2]

If you're tossin' and you're turnin

and you just can't fall asleep

I'll sing a song beside you

And if you ever forget how much you really mean to me

Every day I will remind you

Find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

[Chorus]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

And you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh yeah yeah

You'll always have my shoulder when you cry

I'll never let go

Never say goodbye

[Chorus]

You know you can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

And you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh

You can count on me 'cause I can count on you

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 15 Ноя 2011 - 20:33

Редактировали:

Авторское право:

Writer(s): Peter Gene Hernandez, Ari Levine, Philip Martin Lawrence Ii
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

Английский → Филиппинский/Тагальский