Венгерский request for "Borderline"

Help translate from Английский to Венгерский song Borderline by Tove Styrke

Requested by:

zeonfx on 19 Мар 2017 - 08:51

Подписаться

Оригинальный текст

Английский

Перевод

Венгерский

Borderline

The boys of the empire

They set head fire,

Pull the plug sire

I'll spit fire.

Gents of the empire

Strangle my desire,

Pull the plug sire

And I'll spit fire.

I'm borderline happy and I'm borderline sad,

I'm borderline good and I'm borderline bad

And I can't get rid of a tingeling fear

You'd sort me out if my head gets clear,

I live my life in shackles but I'm borderline free,

I used to be blind and I still can't see

And I won't get around to a change of mind

As long as nobody breaks my stride.

Tricks of the empire

Make happy kids aim higher,

Higher up they wet fire

Fools of the empire.

I went to school in the empire

Learnt the rules from a brat sire,

I be a fool of the empire

'Til i break loose spread fire

Burn it down.

I'm borderline happy and I'm borderline sad,

I'm borderline good and I'm borderline bad

And I can't get rid of a tingeling fear

You'd sort me out if my head gets clear,

I live my life in shackles but I'm borderline free,

I used to be blind and I still can't see

And I won't get around to a change of mind

As long as nobody breaks my stride.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

SorcererDannu13

submitted on 20 Фев 2016 - 07:26

Авторское право:

Writer(s): Tove Styrke, Jan Kask
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Голландский Испанский Итальянский Малайский Румынский Сербский Турецкий Шведский

Help to translate

Английский → Венгерский

Английский → Корейский