Монгольский request for "1944"

Help translate from Английский, Крымско-Татарский to Монгольский song 1944 by Jamala

Requested by:

Zarina01 on 17 Ноя 2016 - 06:25

Submitter's comments:

most of this song is in english

Подписаться

Оригинальный текст

Английский, Крымско-Татарский

Перевод

Монгольский

1944

When strangers are coming...

They come to your house,

They kill you all

and say,

We’re not guilty

not guilty.

Where is your mind?

Humanity cries.

You think you are gods.

But everyone dies.

Don't swallow my soul.

Our souls

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future

Where people are free

to live and love.

The happiest time.

Where is your heart?

Humanity rise.

You think you are gods

But everyone dies.

Don't swallow my soul.

Our souls

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Vatanıma toyalmadım

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 5 Фев 2016 - 13:10

Редактировали:

Комментарий:

Авторское право:

Writer(s): Susana Dzhamaladinova
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Русский: 4 Masonese Sami (North Sámi) Азербайджанский: 3 Албанский Английский: 3 Английский (Шотландский диалект) Арабский: 2 Армянский +58 more

Help to translate

Английский, Крымско-Татарский → Гэльский

Английский, Крымско-Татарский → Исландский

Английский, Крымско-Татарский → Малайский

Английский, Крымско-Татарский → Монгольский

Английский, Крымско-Татарский → Пушту

Английский, Крымско-Татарский → Таджикский

Английский, Крымско-Татарский → Тамильский