BreezyDay BreezyDay вс, 20 Янв 2019, 07:32

Идиоматический перевод "Make a move"

Английский
Make a move on
Английский
hit on someone
Английский
come on to someone
Английский
make advances to/at someone
Английский
make a pass at someone
Арабский
يعمل الخطوة الأولى
Болгарский
свалям някого
Греческий
την πέφτω σε κάποιον/α
Датский
Lægge an på nogen
Датский
Bage på nogen
Иврит
להתחיל עם מישהו
Meanings:
Испанский
tirar los tejos a alguien
Португальский
Dar mole pro alguem
Русский
Сделать первый шаг
Турецкий
Birine asılmak
Французский
Chanter la pomme
Шведский
Stöta på
Японский
言い寄る
Японский
口説く

Значения "Make a move"

Английский

Same as "make a move on". Attaching this in hope of connecting to more songs.

To make an advance on a person with the intention of becoming more than just friends. www.urbandictionary.com

BreezyDayBreezyDayon вс, 20 Янв 2019, 07:32
Турецкий

Sadece arkadaşlıktan daha fazlası olma niyetinde olunan birine doğru ilerlemek, yürümek.

Гостьon вт, 22 Янв 2019, 11:23