Maori request for "Malaya"

Help translate from Filipino/Tagalog to Maori song Malaya by Moira Dela Torre

Requested by:

jaurk on 15 Mar 2019 - 17:43

Abonare

Versuri originale

Filipino/Tagalog

Traducere

Maori

Malaya

Pasensya na, kung papatulugin na muna

Ang pusong napagod kakahintay

Kaya sa natitirang segundong kayakap ka

Maaari bang magkunwaring akin ka pa

Mangangarap hanggang sa pagbalik

Mangangarap pa rin kahit masakit

Baka sakaling makita kitang muli

Pagsikat ng araw, paglipas ng gabi

Kung di pipilitin ang di pa para sa'kin

Baka sakaling maibalik

Malaya ka na...

Malaya...

Isusuko na ang sandata aatras na sa laban

Di dahil naduduwag kundi dahil mahal kita

Mahirap nang labanan mga espada ng orasan

Kung pipilitin pa, lalo lang masasaktan

Mangangarap hanggang sa pagbalik

Mangangarap pa rin kahit masakit

Baka sakaling makita kitang muli

Pagsikat ng araw, paglipas ng gabi

Kung di pipilitin ang di pa para sa'kin

Baka sakaling maibalik

Malaya ka na...

Malaya...

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea

Song details

submitted on 2 Oct 2017 - 13:15

Copyright:

Writer(s): Moira Dela Torre
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traduceri

Engleză: 2 Spaniolă

Help to translate

Filipino/Tagalog → Italiană

Filipino/Tagalog → Maori