Chineză request for "float (float)"

Help translate from Japoneză to Chineză song float (float) by Plastic Tree

Requested by:

Maven on 14 Dec 2025 - 08:12

Abonare

Versuri originale

Japoneză

Traducere

Chineză

float

やわらかい波の中で隠れるように溶けてった

透き通ってく陽射しは水の底に沈んで

滲んだ僕の視界で揺蕩うように映した終わらない悲しみ

そっと残す影は連なって

翳んだ夢の途中は泣いてたような気がして

まだ続いている痛みがそれを教えてくれたんだ

変わらないものと変わっていくこと気づいてられたら

戻らない想いにさえずっと僕でいれたかな？

消えなくて消えなくて繰り返し色褪せてく

苦しくて切なくて忘れてしまいそうで

悲しそうな空見上げては何度も伸ばした手を

振って振って振って吹いた透明な風

寂しそうに憂う僕の眼に何度も過った日々

触れて触れて触れて不意に見える薄明

眩しい憧憬の午後光のカーテン包んで

漂う今をずっと僕はただ眺めてた

見えなくて見えなくて繰り返し遠ざかってく

願っても想っても置き去りにしながら

悲しそうな空見上げては何度も伸ばした手を

振って振って振って吹いた鈍色の風

楽しそうに笑う君が眼に何度も浮かんだなら

触れて触れて触れたい触れないままで独り

眩しい憧憬の午後光のカーテン包んで

漂う今をずっと僕はただ眺めてた

優しい倒影の跡光の絨毯揺らいで

漂う今もずっと君にはもう届かない

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea

Song details

submitted on 14 Dec 2025 - 07:51

Play video with subtitles

Traduceri

Engleză Transliteraţie

Help to translate

Japoneză → Chineză