search
Loading
icon
SilentRebel83

Sun

SilentRebel83
Tłumaczenie (ajmara) Tłumaczenia 128 przekładów Tłumaczenia 128
Dodaj do ulubionych
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
ajmara

Sun

Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
 
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
 
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
 
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
 

Willka (Llinti)

Alaya, aynacha
cupi, lluq'i1
challwa, k'awsu
hamachi2, tapa
 
Michi, saphi
hawira, tuquru
autipacha, caratacu
Ch'akimita, hatha
 
Ch'alla, kkala
wara, thaya
ch'amaka, suti
uru, kkunchu
 
Jach'a, chika uru
aynacha, jalaña3
wila, anna
larama, Willka4
 
  • 1. Chikka
  • 2. Jamach'i
  • 3. T'ixtaña
  • 4. Llinti
Facebook X
expand collapse Translation details
  • En: Total, partial or modification reproduction of this translation without the express and/or written permission of the author is prohibited.
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.

Enjovher® All Right Reserved.

Enjovher Enjovher
submitted on 29 sierp. 2016 - 05:46
Give a shoutout to Enjovher
Komentarz autora:

Translated with the help of a Aymara-Spanish dictionary.

  • En: Poem written by [@SilentRebel83]. The Writer has all the right to do what he wants with my translation.
  • Es: Poema escrito por [@SilentRebel83]. El Escritor tiene todo el derecho de hacer lo que quiera con mi traducción.

Tłumaczenia

języki autochtoniczne Meksyku: 2 języki autochtoniczne Wenezueli: 4 Ahitorian Gaddi Haida Kangri Khanty MAF: 4 Poitevin-Saintongeais+jeszcze 101
Share Sun
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Enjovher
EnjovherModerator
Enjovher
Wkład
  • 1136 przekładów
  • 25 transliteracji
  • Liczba piosenek: 2866
  • 526 collections
  • 13436 otrzymanych podziękowań
  • 1315 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 524 użytkowników
  • 362 spełnione prośby o transkrypcję
  • 26 dodanych frazeologizmów
  • 20 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 4714 zamieszczonych komentarzy
  • 22 dodane adnotacje
  • 148 dodanych napisów
  • dodano artystów 173
ojczysta znajomośćhiszpański
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćportugalski
Profil Arrow right