koreański request for "Prison"

Help translate from francuski to koreański song Prison by Gabriel Fauré

Requested by: Contentinnm2 on 13 stycz. 2019 - 20:42

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

francuski

Przekład

koreański

Prison

Le ciel est, par-dessus le toit,

Si bleu, si calme!

Un arbre, par-dessus le toit,

Berce sa palme.

La cloche, dans le ciel qu'on voit,

Doucement tinte.

Un oiseau sur l'arbre qu'on voit

Chante sa plainte.

Mon Dieu, mon Dieu! la vie est là,

Simple et tranquille.

Cette paisible rumeur-là

Vient de la ville.

Qu'as-tu fait, ô toi que voilà

Pleurant sans cesse,

Dis, qu'as-tu fait, toi que voilà,

De ta jeunesse?

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

submitted on 21 kw. 2017 - 21:35

Współtwórcy:

Komentarz wysyłającego:

My aim with this sharing and translation is to introduce the song/music composed by Gabriel Fauré on Paul Verlaine's poem.

Tłumaczenia

turecki

Help to translate

francuski → koreański