Album:
Solitude Standing (1987)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
estoński
Luka
My name is Luka,
I live on the second floor,
I live upstairs from you,
Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,
Some kind of trouble, some kind of fight,
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy,
I try not to talk too loud,
Maybe it's because I'm crazy,
I try not to act too proud.
They only hit until you cry,
And after that you don't ask why,
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
Yes, I think I'm okay,
I walked into the door again,
If you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway.
I guess I'd like to be alone,
With nothing broken, nothing thrown.
Just don't ask me how I am.
Just don't ask me how I am.
Just don't ask me how I am.
My name is Luka,
I live on the second floor,
I live upstairs from you,
Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,
Some kind of trouble, some kind of fight,
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
They only hit until you cry,
And after that you don't ask why,
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
[Singable] Luka
Minu nimi on Luka,
ma elan teisel korrusel,
see jääb sinu peale,
jah, oled mind kindlasti varemgi näind.
Kui kuuled öösel hilja mingit müra,
tülitsemise hääli või midagi taolist,
ära palun küsi, mis see oli (x3)
See tuleb vist sellest, et olen kohmakas,
ma üritan olla liiga kõvasti rääkimata.
See tuleb vist sellest, et ma olen hull,
ma üritan olla liiga ülbesti käitumata.
Nad löövad ainult esimeste pisarateni,
ja peale seda sind lihtsalt ei huvita,
sa lihtsalt ei hakka enam vastu. (x3)
Jah, ma arven, et olen okei.
Ma kõndisin jälle vastu ust,
vastan sul, kui peaksid küsima,
ja õigupoolest pole see sinu asigi.
Ma arvan, et sooviksin üksi olla,
midagi ei lõhutud, midagi ei visatud.
Lihtsalt ära küsi, kuidas ma end tunnen. (x3)
Minu nimi on Luka,
ma elan teisel korrusel,
see jääb sinu peale,
jah, oled mind kindlasti varemgi näind.
Kui kuuled öösel hilja mingit müra,
tülitsemise hääli või midagi taolist,
ära palun küsi, mis see oli (x3)
Nad löövad ainult esimeste pisarateni,
ja peale seda sind lihtsalt ei huvita,
sa lihtsalt ei hakka enam vastu. (x3)
Song details
Translation details
Gość
submitted on 29 lip. 2017 - 18:07
Give a shoutout to Gość
