Album:
Solitude Standing (1987)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
węgierski
Luka
My name is Luka,
I live on the second floor,
I live upstairs from you,
Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,
Some kind of trouble, some kind of fight,
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy,
I try not to talk too loud,
Maybe it's because I'm crazy,
I try not to act too proud.
They only hit until you cry,
And after that you don't ask why,
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
Yes, I think I'm okay,
I walked into the door again,
If you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway.
I guess I'd like to be alone,
With nothing broken, nothing thrown.
Just don't ask me how I am.
Just don't ask me how I am.
Just don't ask me how I am.
My name is Luka,
I live on the second floor,
I live upstairs from you,
Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,
Some kind of trouble, some kind of fight,
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
They only hit until you cry,
And after that you don't ask why,
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
You just don't argue anymore.
Luka
A nevem Luka
A második emeleten lakom
Egy lépcsőházzal fölötted
Biztosan láttál már
Ha késő éjjel hallasz valamit
Valami balhét, valami veszekedést
Meg se kérdezd mi volt az
Meg se kérdezd mi volt az
Meg se kérdezd mi volt az
Azt hiszem, azért van, mert ügyetlen vagyok
Próbálok halkan beszélni
Talán azért van, mert őrült vagyok
Próbálom meghúzni magam
Csak addig vernek, míg sírva nem fakadok
Utána már nem kérdezem: „miért?”
Nem akarok magamnak több bajt
Nem akarok magamnak több bajt
Nem akarok magamnak több bajt
Igen, azt hiszem, jól vagyok
Megint nekimentem az ajtónak
Legalábbis ha rákérdezel, ezt fogom mondani
És különben is, semmi közöd hozzá
Szeretnék egyedül lenni
Szeretném, ha nem törne el semmim
Ha nem vágnának hozzám semmit
Meg se kérdezd, hogy vagyok
A nevem Luka
A második emeleten lakom
Egy lépcsőházzal fölötted
Biztosan láttál már
Ha késő éjjel hallasz valamit
Valami balhét, valami veszekedést
Meg se kérdezd mi volt az
Meg se kérdezd mi volt az
Meg se kérdezd mi volt az
Csak addig vernek, míg sírva nem fakadok
Utána már nem kérdezem: „miért?”
Nem akarok magamnak több bajt
Nem akarok magamnak több bajt
Nem akarok magamnak több bajt
Song details
Translation details
Gość
submitted on 21 paź. 2014 - 14:48
6
Give a shoutout to Gość
